Star World Championship – Rio de Janeiro – Continua con il Mondiale Star l’impegnatissimo gennaio della vela olimpica. Tra il 14 e il 23, infatti, lo Iate Club di Rio de Janeiro curerà l’organizzazione di una rassegna iridata che si annuncia particolarmente intensa: a sfidare il campionissimo Torben Grael e il suo storico prodiere Marcelo Ferreira saranno un’ottantina di equipaggi, inclusi tutti i migliori.

Tra i sicuri protagonisti dell’evento, assegnato al Brasile quattordici anni dopo l’edizione del 1996 vinta da Chieffi-Sinibaldi, vanno sicuramente indicati il campione olimpico Iain Percy, il campione uscente George Szabo, Robert Scheidt, l’inossidabile Fredrik Loof e Lars Grael.

Particolarmente agguerrita anche la flotta italiana, presente oltre Oceano con una nutrita schiera di equipaggi guidati dal binomio Negri-Colaninno. Della spedizione fanno parte anche Santoni-Toccoli, Barovier-Griggio e Celon-Natucci.

Le regate inizieranno il 16 gennaio, dopo le stazze e la Warm-Up Race, e si concluderanno il 22. Le prove in programma sono sei e un giorno di riposo è previsto dopo la disputa della terza manche.

Per visitare il sito dell’evento clicca qui.

Per consultare la entry list clicca qui.

STAR WORLD CHAMPIONSHIP, EVERYTHING CAN HAPPENS
Star World Championship – Rio de Janeiro – It will start in few days the 2010 Star World Championship. The event will be hosted by Iate Club of Rio de Janeiro. Six races are planned, starting from January 16th.

The entry list includes all the best sailors of the class, starting from Olympic gold medallist Iain Percy, former world champion George Szabo, Robert Scheidt, Frederick Loof and many others.

To visit the event website click here.

To read the entry list click here.

ISAF Rolex World Sailor of the Year – Busan – ISAF e Rolex hanno consegnato i premi ai Velisti dell’Anno 2009. A ricevere il prestigioso riconoscimento sono stati Torben Grael, skipper di Ericsson 4 nel corso dell’ultima Volvo Ocean Race, e Anna Tunnicliffe, specialista statunitense del Laser Radial e del match race.

“Sono molto orgoglioso di questo premio e voglio dividere la mia gioia con tutti coloro che hanno reso possibile questa vittoria: i miei compagni di avventura, la mia famiglia, i miei parenti e l’Ericsson Racing Team – ha dichiarato Torben Grael – è stato un anno fantastico che mi ha portato sensazioni ed emozioni che non conoscevo”.

“Mi sento di ringraziare Rolex per tutto quello che fa a sostengo del mondo della vela – ha commentato Anna Tunnicliffe – Ho regatato in tante classi perchè cambiare è la cosa che più mi piace. Il mio riconoscimento va agli sponsor e a tutti quelli che mi vogliono bene e un grazie speciale lo dedico a mio marito, che mi ha sempre permesso di regatare”.

Torben Grael e Anna Tunnicliffe seguono nell’albo d’ore del Velista dell’Anno ISAF Ben Ainslie e Alessandra Sensini.

Get the Flash Player to see this content.

ISAF ROLEX WORLD SAILORS OF THE YEAR, THE WINNERS ARE GRAEL AND TUNNICLIFFE
[Regattanews Press Release] ISAF and Rolex are proud to announce that the male and female winners of the ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards 2009 are: Torben Grael and Anna Tunnicliffe.

Torben Grael received his award tonight, and in his winning speech said: “It’s an honour to be here. It’s not the first time I’ve attended this award ceremony, but it’s truly a different feeling to stand here,” he said, from behind the podium. Leggi tutto »

ISAF Rolex World Sailors of the Year – Busan – L’ISAF ha ricevuto i report tramite i quali è stata in grado di definire i nominati in vista del prossimo importante appuntamento stagionale: il Rolex World Sailors of the Year. Ricordiamo che il periodo soggetto a valutazione era quello compreso tra l’1 settembre 2008 e il 31 agosto 2009.

I nomi dei candidati alla vittoria dell’importante riconoscimento sono, in campo femminile, la navigatrice oceanica Sam Davies, che quest’anno ha portato a termine la sua prima Vendée Globe, la velista disabile Hilary Lister, prima donna con problemi motori a circumnavigare la Gran Bretagna in solitario, e le olimpioniche Blanca Manchon e Anna Tunnicliffe. In campo maschile, invece, Pascal Bidegorry, detentore con Banque Populare V del nuovo record sulla traversata dell’Atlantico, il vincitore della Vendée Globe Michel Desjoyeaux, il talento britannico Paul Goodison, il vincitore della Volvo Ocean Race Torben Grael e l’olimpionico australiano Nathan Outteridge.

I nomi dei vincitori verranno svelati a Busan, in Corea, il 10 novembre 2009.

ISAF ROLEX WORLD SAILORS OF THE YEAR, THE NOMINEES FOR 2010 AWARD
[Regattanews Press Release] ISAF received nominations for the 2009 Awards from across the world for sailors representing all aspects of the sport. In deciding the nominees, the achievements of sailors made during the qualifying period of 1 September 2008 and 31 August 2009 are taken into consideration. There can be only one winner in each of the two categories, male and female, and we are delighted to announce the names of those sailors now vying for the coveted and prestigious 2009 ISAF Rolex World Sailor of the Year Award.

The 2009 nominees are:
Female
Sam Davies (GBR)
Hilary Lister (GBR)
Blanca Manchón (ESP)
Anna Tunnicliffe (USA)

Male
Pascal Bidégorry (FRA)
Michel Desjoyeaux (FRA)
Paul Goodison (GBR)
Torben Grael (BRA)
Nathan Outteridge (AUS)

Ocean Race – Stoccolma – Il sole morente che colora un cielo appena nuvoloso e fa da cornice alla cerimonia di premiazione della Volvo Ocean Race 2008-2009, svoltasi a San Pietroburgo davanti alla storica fortezza di Pietro e Paolo.

Sul palco a ricevere gli applausi della folla sono saliti tutti gli  team che nel corso degli ultimi 8 mesi hanno animato il giro del mondo. Il momento clou lo si è vissuto quando a radunarsi davanti al pubblico per ricevere la tradizionale doccia di champagne, sono stati gli equipaggi di Torben Grael, Ken Read e Bouwe Bekking, ovvero i primi tre della classifica generale.

Una festa da non perdere, che per la prima volta ha visto skipper e velisti sorridere in modo veramente rilassato. Facile capire perchè: la fatica è finita, l’impresa, personale o di gruppo che sia, compiuta.

Lasciato il palco i team si sono radunati per continuare a festeggiare e lo faranno tutta la notte: degna conclusione di un’avventura che per i VOR 70 non è ancora finita. Domani, infatti, approfittando dell’apertura del ponte sul Fiume Neva riprenderanno il largo e metteranno la prua verso i rispettivi porti di armamento.

Volvo Ocean Race
1. Ericsson 4, T.Grael, 114.5 pt.
2. Il Mostro, K.Read, 105.5 pt.
3. Telefonica Blue, B.Bekking, 98 pt.
4. Ericsson 3, M.Olsson, 78.5 pt.
5. Green Dragon, I.Walker, 67 pt.
6. Telefonica Black, F.Echavarri, 58 pt.
7. Team Delta Lloyd, R.Bermudez, 41.5 pt.
8. Team Russia, A.Hanakamp, 10.5 pt.

VOLVO OCEAN RACE, CHAMPAGNE ON THE BEACH
[Volvo Ocean Race Press Release] The sun was just starting to burn through the clouds when the public prizegiving ceremony for the 2008-09 Volvo Ocean Race started on the beach outside the historic Peter and Paul Fortress in St. Petersburg.

All eight teams, including the home favourites, Team Russia, were called to the stage to have their accomplishments celebrated. There will be a gala prizegiving dinner this evening as well, for teams, families, friends and sponsors.

The top three teams on the overall ranking, third-placed Telefonica Blue, second-placed Puma Ocean Racing, and the winner of the 2008-09 Volvo Ocean Race, Ericsson 4, remained on stage together for the traditional ‘champagne moment’ with the sailors enthusiastically showering the media along with the assembled crowd. Leggi tutto »

Volvo Ocean Race – San Pietroburgo – Con l’arrivo in Russia si è chiusa questa fantastica edizione della Volvo Ocean Race. Ericsson 4 ha vinto, mentre Ericsson 3 ha chiuso dietro Il Mostro e Telefonica Blue.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

VOLVO OCEAN RACE, THAT’S IT
Volvo Ocean Race - San Pietroburgo – Ericsson 3 and Ericsson 4 arrived into Russia today, completing this edition of the Volvo Ocean Race.  Ericsson 4 won and Ericsson 3 finished fourth overall.

Volvo Ocean Race – San Pietroburgo – Proprio un anno fa Ericsson 4 usciva dal cantiere di Kista e muoveva i primi metri verso l’avventura che si è conclusa notte tempo con la vittoria della Volvo Ocean Race 2008-2009.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

VOLVO OCEAN RACE, HAPPY BIRTHDAY ERICSSON 4
Volvo Ocean Race - San Pietroburgo – One year ago Ericsson 4 came out of the boatyard in Kista, to begin the journey that ultimately would end in winning the Volvo Ocean Race 2008-2009 and now Ericsson 4 has achieved its goal, and the crew feels happy and relieved.

Volvo Ocean Race – Stoccolma – Due lunghezze e mezzo dopo 400 miglia – quelle che saparano Stoccolma da San Pietroburgo – e un tacking duel infinito: è di Telefonica Black l’ultima tappa della Volvo Ocean Race 2008-2009. L’equipaggio di Fernando Echavarri, infatti, ha tagliato il traguardo della frazione conclusiva alle 00.43 UTC, anticipando di un nulla Il Mostro.

La regata, tirata e combattuta sin dalle battute iniziali, si è infiammata proprio sul finire. Se nelle fasi iniziali i team hanno preferito dedicarsi a far camminare le barche marcando gli avversari a vista, le ultime 20 miglia hanno raccontato una stotia diversa. Telefonica Black, traendo massimo vantaggio dalle condizioni di vento leggero congeniali al progetto di Bruce Farr, ha tenuto sotto scacco gli uomini di Ken Read che nonostante la stanchezza e la matematica certezza del secondo posto, hanno venduto cara la pelle, impegnando l’avversario in una lunghissima serie di virate, tese a scoprirsi dalla copertura dell’avversario.

Davvero un finale degno di questa stupenda manifestazione, che nel corso degli 8 mesi passati ci ha regalato grandi emozioni e straordinarie immagini di mare e vela.

A tagliare il traguardo in terza posizione, con il sorriso sulle labbra a cancellare le vicissitudini delle ultime settimane, nel corso delle quali il secondo posto si è andato pian piano smaterializzando a favore de Il Mostro, è stato Bouwe Bekking e il suo Telefonica Blue. Anche lui vicino all’inatteso vincitore della tappa.

Quarto uno stanco ma soddisfatto Magnus Olsson, che questa Volvo Ocean Race ci ha insegnato a conoscere, e il suo Ericsson 3, magnifico interprete della Qingdao-Rio de Janeiro – la tappa più lunga nella storia dell’evento – vita con l’ormai famosa “opzione nord” di Aksel Magdhal.

Quinto, senza affanni, Ericsson 4, partito da Stoccolma con la vittoria in tasca e con l’unico obiettivo di non mancare l’appuntamento con la parata conclusiva di domani, quando le barche sfileranno davanti al lungomare di San Pietroburgo, e con la premiazione che incoronerà Torben Grael e il suo equipaggio.

Nel momento in cui scriviamo a vivere ancora momenti di Volvo Ocean Race sono il Team Delta Lloyd, encomiabile per la determinazione dimostrata nel portare a termine un giro del mondo che vedeva gli uomini di Roberto Bermudez al via con la barca più vecchia della flotta, e Green Dragon, titolare di una prestazione piuttosto altalenante ma comunque bravo ad andare a segno nella frazione che si è conclusa nelle acque di casa.

Aggiornamento
A circa un’ora dall’arrivo del gruppo di testa, sul traguardo dono giunti anche Green Dragon e Team Delta Lloyd. Lo scafo di Ian Walker ha chiuso sesto, quello di Roberto Bermudez settimo.

Volvo Ocean Race, decima tappa, finale
1. Telefonica Black, F.Echavarri, FINISHED
2. Il Mostro, K.Read, FINISHED
3. Telefonica Blue, B.Bekking, FINISHED
4. Ericsson 3, M.Olsson, FINISHED
5. Ericsson 4, T.Grael, FINISHED
6. Team Delta Lloyd, R.Bermudez, FINISHED
7. Green Dragon, I.Walker, FINISHED

Volvo Ocean Race, general ranking
1. Ericsson 4, T.Grael, 114.5 pt.
2. Il Mostro, K.Read, 105.5 pt.
3. Telefonica Blue, B.Bekking, 98 pt.
4. Ericsson 3, M.Olsson, 78.5 pt.
5. Green Dragon, I.Walker, 67 pt.
6. Telefonica Black, F.Echavarri, 58 pt.
7. Team Delta Lloyd, R.Bermudez, 41.5 pt.
8. Team Russia, A.Hanakamp, 10.5 pt.

VOLVO OCEAN RACE, HAPPY FACES TIRED EYES
[Volvo Ocean Race Press Release] Fernando Echavarri’s body language said it all. His head was in his hands, eyes aimed at the ground. He looked shattered.

“So hard,” he said. The duel with Puma went on for the better part of 40 miles, sleep countable in minutes. “Nothing is easy.”

It would be hard to imagine, for an onlooker, that he and his crew on Telefonica Black had just surpassed their greatest expectations. They won the tenth and final leg, a result that by far outranks their often stated target of an “offshore podium finish”. But, the toe-to-toe intensity of 400 miles of coastal racing, combined with nine months of brutal living (and more than 10 hours waiting between the finish and being allowed to come in for interviews) left them so drained and lethargic. As it did each of the crews behind them. It’s the typical state of a Volvo Ocean Race sailor stepping onto land.

“Happy, very happy,” Echavarri continued, a big smile breaking out. “But tired. This whole race, is so, so tough.” Leggi tutto »

Volvo Ocean Race – Stoccolma – Il via dell’ultima tappa vissuto dalla parte dell’Ericsson Racing Team che proprio nelle acque di casa ha conquistato la certezza del successo con Ericsson 4.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

VOLVO OCEAN RACE, HEADED TO RUSSIA
Volvo Ocean Race - Stoccolma – The final leg has begun, and Ericsson Racing Team left its jubilant hometown to finish off this edition of the Volvo Ocean Race as the winners.

Volvo Ocean Race – Marstrand – La lontananza del campo di regata dal centro di Stoccolma non ha impedito di trasformare l’ultima In-Port Race della Volvo Ocean Race 2008-2009 in uno spettacolo indimenticabile.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

FINAL IN-PORT RACE DAY ON SUNDAY IN STOCKHOLM
Volvo Ocean Race - Marstrand – The wind, the sun and the fans all turned out for the in-port race day in Stockholm’s archipelago.

Volvo Ocean Race – Marstrand – La partenza da Marstrand raccontata dalle telecamere dell’Ericsson Racing Team.

VOLVO OCEAN RACE, LEAVING MARSTRAND
Volvo Ocean Race – Marstrand – The start from Marstrand described by the camera of the Ericsson Racing Team.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

Volvo Ocean Race – Marstrand – Tutti a Marstrand, con i due Ericsson ad aprire e a chiuderele fila. Questo è il video dell’arrivo degli scafi di Torben Grael e Magnus Olsson.

VOLVO OCEAN RACE, ARRIVALS IN MARSTRAND
Volvo Ocean Race – Marstrand - The boats have arrived in Marstrand: victorious for Ericsson 4, frustrating for Ericsson 3.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

Volvo Ocean Race – Galway – Condizioni impegnative hanno regalato grandi emozioni al pubblico radunatosi a Galway per assistere alla partenza dell’ottava tappa della Volvo Ocean Race. In Irlanda gli equipaggi si sono trovati davvero bene, ma l’idea di riprendere il mare per compiere un altro passo verso la fine della regata è davvero troppo forte.

VOLVO OCEAN RACE, LEAVING GALWAY
Volvo Ocean Race – Galway – It was a smashing start to Leg 8 – windy and fast.  Ericsson Racing Team had a great time in Galway but the sailors are glad to head out for another offshore leg.  Ericsson 3 celebrated the National Day for a moment as well…watch this video to the bitter end.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

Volvo Ocean Race – Galway – Si è conclusa con esiti contrastanti la In-Port Race di Galway per l’Ericsson Racing Team. Ericsson 4 è finito quinto, deludendo le attese, Ericsson 3, da sempre poco incline alle boe strette, ha rimediato un buon quarto.

Get the Flash Player to see this content.
Video courtesy Ericsson Racing Team.

VOLVO OCEAN RACE, IN-PORT RACE GALWAY
Volvo Ocean Race – Galway – Torben was not happy. Magnus was pretty happy. Happiest of all were the spectators in Galway for Saturday’s gorgeous in-port race.

Volvo Ocean Race – Oceano Atlantico – Un bagno di folla ha accolto gli equipaggi in arrivo a Galway. Momenti fissati dalle telecamere dell’Ericsson Racing Team.

Get the Flash Player to see this content.
Video copyright Ericsson Racing Team.

VOLVO OCEAN RACE, WELCOME TO GALWAY
Volvo Ocean Race – Atlantic Ocean – All the boats have now completed Leg 7.  For Ericsson Racing Team, the results cover both ups and downs: Ericsson 4 placed first while Ericsson 3 finished the leg last.

Volvo Ocean Race – Galway – “C’è tutta la città che ci aspetta? Ma questa notte qualcuno starà dormendo?” chiede Ian Walker poco dopo aver tagliato il traguardo di Galway. Sono le 02.31 GMT e lo skipper di Green Dragon ha appena fatto il miracolo di salire sul podio nelle acque di casa, con una barca che certo non è tra le più veloci della flotta: “Sapevamo di non essere i più veloci, ed eravamo altrettanto consepevoli che per essere qui tra i primi dovevamo fare l’impossibile. Ci siamo impegnati al massimo, ma vedere questo bagno di folla ci ripaga di ogni sforzo: all’arrivo c’erano almeno 500 barche che ci aspettavano in rada alle 4 del mattino. Già a 30 miglia dall’arrivo abbiamo trovato dei piccoli gommoni con gente che ci fotografava. E’ incredibile”.

Green Dragon terzo, quindi, per una manciata di minuti. Alle 02.19 GMT, infatti, ha tagliato il traguardo Il Mostro, per la prima volta così in alto in una frazione della Volvo Ocean Race: “Abbiamo appena concluso la settimana più bella e indimenticabile delle nostre carriere – ha spiegato Ken Read appena completata la propria fatica – Le condizioni sono state semplicemente strepitose e tutto ha funzionato come doveva funzionare. Certo, quando abbiamo rotto il timone un pò ci siamo preoccupati, ma in fondo non abbiamo perso molto. Devo fare un applauso al mio equipaggio: è stato semplicemente eccezionale”.

Motivi di soddisfazione per Ken Read giungono anche dalla classifica generale: Il Mostro è solo a un punto e mezzo da Telefonica Blue, finito quarto alle 02.42 GMT e ormai tanto, forse troppo lontano da Ericsson 4, leader di sostanza e qualità: “Abbiamo lottato come gladiatori, ma non potevamo tirare fuori nulla di più dalle nostre barche – ha spiegato Bouwe Bekking – Quando il vento è aumentato abbiamo iniziato a perdere terreno e tenere testa agli altri è stato davvero difficile”.

Volvo Ocean Race, day 9, 07.00 GMT
1. Ericsson 4 (Torben Grael/BRA) FINISHED
2. Il Mostro (Ken Read/USA) FINISHED
3. Green Dragon (Ian Walker/GBR) FNISHED
4. Telefónica Blue (Bouwe Bekking/NED) FINISHED
5. Team Delta Lloyd (Roberto Bérmudez/ESP) FINISHED
6. Telefónica Black (Fernando Echávarri/ESP) FINISHED
7. Ericsson 3 (Magnus Olsson/SWE) FINISHED

Volvo Ocean Race, classifica generale
1. Ericsson 4 (Torben Grael/BRA) pt. 92
2. Telefónica Blue (Bouwe Bekking/NED) pt. 77.5
3. Il Mostro (Ken Read/USA) pt. 76
4. Ericsson 3 (Magnus Olsson/SWE) pt. 60
5. Green Dragon (Ian Walker/GBR) pt. 52
6. Telefónica Black (Fernando Echávarri/ESP) pt. 36
7. Team Delta Lloyd (Roberto Bérmudez/ESP) pt. 29.5
8. Team Russia (Andreas Hanakamp/RUS) pt. 10.5

VOLVO OCEAN RACE, PUMA TAKES SECOND, GREEN DRAGON IS THIRD
Volvo Ocean Race - Galway – It has been edge of the seat stuff watching the fight for the top three places in leg seven of the Volvo Ocean Race play out right to the bitter end. This morning, at 02.19 GMT, Puma pipped hometown boat Green Dragon to second place, but only by three miles. The Dragons finished 11 minutes later at 02.31 GMT, greeted by a very large and noisy Galway crowd.

Celebrations tonight in Galway are huge. With three Irish sailors on board – Ian Moore, Damian Foxall and Justin Slattery – the Dragon has completed her circumnavigation, and earned one of its strongest leg finishes to date.

“It’s unbelievable. Phenomenal,” said Green Dragon’s Irish navigator Ian Moore. “This is pretty special. Being an Irishman on an Irish boat finishing in an Irish port… I don’t think anyone will ever forget this.”

This leg has been far from easy for Green Dragon, who rounded the scoring gate in last place. “”To be so far behind at the beginning and then to catch up was just through hard graft… The guys worked so hard. We’re a bit slower than the others and the only way to catch up is to work harder,” Moore explained. Leggi tutto »