Record del Nordatlantico, Banque Populaire V a un passo dal primato
Banque Populaire VMultiscafiOceanoRecordVela 2 Agosto 2009 Zerogradinord 1
[singlepic id=3609 w=300 h=204 float=left]Vela e record – Oceano Atlantico – Sono 336.7 le miglia di vantaggio che Banque Populaire V ha accumulato sul record di Groupama 3. Sebbene abbia rallentato il passo rispetto a ieri – la media sulle 4 ore è stata di 31.2 nodi – il maxi trimarano di Pascal Bidegorry, nuovo detentore del record di percorrenza nelle 24 ore – 907 miglia – ha continuato a guadagnare. Nel 2007, infatti, anche Groupama 3 fu piuttosto lento nel tratto finale della sua traversata.
Con 319 milia da percorrere, e un arrivo previsto nel corso del pomeriggio, a bordo di Banque Populaire V si respira aria di successo. Pascal Bidegorry, però, invita tutti alla calma e non lo fa per sola scaramanzia: Groupama 3, impegnato anch’esso nel tentativo di record, è atteso in giornata a Cape Lizard e avanza con un vantaggio di 228.9 miglia sul suo primato.
SI PRET DU BUT
[Banque Populaire Press Release] Alors qu’il progresse vers la ligne d’arrivée de la Traversée de l’Atlantique Nord en équipage, le maxi trimaran Banque Populaire V, pointé à 4h ce matin (heure française), enregistre une vitesse moyenne de 31.2 noeuds et concède une avance de 336,70 milles sur le temps de référence du record.
Sur le relevé de la même heure, son poursuivant, un peu moins véloce, affiche 30.9 noeuds au compteur et posséde une avance de 228,90 milles sur son propre record.
Pascal Bidégorry et son équipage se situent désormais à une distance de 319 milles au but, envisageant une arrivée sur la ligne vers le milieu de l’après-midi (heure française).
Le nouveau détenteur du record de la plus longue distance parcourue en 24h touche bientôt à son but et les hommes du bord, menés par un Pascal Bidégorry qui ne réalise pas encore ce qui lui arrive, pourront dans quelques heures savourer le résultat de leurs efforts incessants, oublier l’inconfort et l’humidité du bord et partager avec le plus grand nombre cette performance hors du commun.
